Lang Yarns - Twin Soxx 8-fach | Knitter´s Heaven

Wärmer wird´s nicht

It Can't Get Any Warmer

Warum Wärmflaschenhüllen aus diesem Garn der wahre „heiße Scheiß“ sind
Wenn du gern dicke selbst gestrickte Socken zu Hause auf deiner Couch, in deinem Chalet hoch in den Alpen oder auf dem Hundeschlitten Richtung Nordkap trägst und mal etwas Abwechslung von Hygge-Beige und Skandi-Grau möchtest, dann ist diese selbststreifende Sockenwolle das absolute Must-have für diesen und viele weitere Winter.

Von Lang Yarns bin ich ja schon viel Gutes gewöhnt – zum Beispiel das superweiche einfarbige Sockengarn Jawoll (4-fädig) und den Knaller Touring (8-fädig). Aber mit der „Twin Soxx 8-fach“ haben sich die Schweizer mal wieder selbst übertroffen.

Garnverliebt
Du kennst doch sicher auch dieses Gefühl, wenn du ein Garn zum ersten Mal siehst, vor Vergnügen bei seinem Anblick quiekst und ohne nachzudenken weißt, welches Projekt du damit stricken willst! Bei der Twin Soxx 8-fach wusste ich aus dem Stand, dass Socken gut und schön sind, aber dieses Garn wie geschaffen ist für fröhlich bunt geringelte Wärmflaschenhüllen. Gedacht, gemacht! Ich freue mich, dir alle 8 fantastischen Farbkombis der Twin Soxx, auf die ich selber nie im Leben gekommen wäre, als Wärmflaschenhüllen präsentieren zu können, die ich nach meiner Anleitung „Hotty Pure“ gestrickt habe. Genauso hübsch sind die Streifen natürlich auch an Socken. Aber dann wirst du – außer für große Größen oder Kniestrümpfe – nicht den ganzen Ringelsatz pro Socke verbrauchen (sehen).

Doppelt hält besser
Ich wollte es selbst kaum glauben, aber in einem 150-g-Knäuel steckt das Garn für zwei Wärmflaschenhüllen oder ein Paar identisch geringelter Socken. Genial! Ein dickes Merci in die Schweiz!

Für Spätentschlossene
Aber ganz egal, ob du eine Wärmflasche einkleidest oder Socken aus der Twin Soxx strickst, alles wird ratz-fatz fertig sein. Denn 8-fädig bedeutet, dass das Garn doppelt so dick ist wie die üblichen 4-fädigen Sockengarne und somit halb so viel Aufwand bedeuten. Übrigens stricke ich die Twin Soxx mit 4mm-Nadeln (4-fädiges Garn mit 2,5mm).

Ich wage folgende Prognose: Selbst wenn du erst eine Woche vor Weihnachten mit dem Projekt startest, kannst du fertige Socken oder eine geile Wärmflasche als Geschenk unter den Baum legen für jemanden, der brav genug war, um deine Mühe verdient zu haben.

Warnung vor Suchtgefahr
Die „Twin Soxx 8-fach“ ist mit 75 % Wolle und 25 % Nylon angenehm weich anzufassen, superwash ausgerüstet und wegen seines Nylonanteils strapazierfähig und somit langlebig und nachhaltig. Und was die Farbstellungen anbelangt: Eine schöner als die andere. Mal hell, zart und matt miteinander kombiniert, mal kontrastreich und leuchtend, aber Streifen für Streifen immer tolle Farben. Frag nicht, was das für ein Vergnügen ist, sie beim Stricken entstehen zu sehen. Darum muss ich dich warnen! Das Garn enthält wahrscheinlich Suchtmittel. Neben Wolle und Nylon scheint auch Dopamin dabei sein, anders kann ich mir den Euphorie auslösenden Effekt der „Twin Soxx“ nicht zusammenreimen.

Okay, ich könnte jetzt noch weiterschwärmen, bis du in den Keller scrollen musst, um mein Geschwafel zu lesen, aber ich denke, du erkennst selbst einen Hit auf Anhieb.

Hülle und Fülle
Nur noch so viel: Die Anleitung für die Wärmflaschenhülle heißt „Hotty Pure“, ist anfängertauglich, mit Video-Links gespickt und hier im Shop ebenso erhältlich wie die passende Wärmflasche von Fashy – „Made in Germany“.

Falls du etwas einfarbiges Garn ergänzen möchtest, empfehle ich dir das Sockengarn Touring. Du findest es noch in vielen Farben bei uns im Shop. Aber nachordern können wir es nicht mehr. Lang Yarns produziert es nicht mehr. Bei Touring kannst du auch nachlesen, wieso ich als Sockenstrickerin auf Wärmflaschen gekommen bin.

Happy Knitting

+ + + WICHTIGER HINWEIS + + +
Weitere Detail-Informationen zu den Wärmflaschenbezügen, dem Garn und den verwendeten Farben mit den exakten Farb-Nummern findest du in der Foto-Collage hinter allen Bildern mit einem eingekreisten . Einfach anklicken und schlauer werden.

+ Mehr lesen
- Weniger lesen

Why hot-water bottles covered with this yarn are really "hot stuff".
If you like to wear thick self-knitted socks at home on the sofa, in your chalet high in the Alps or on the dog sled to the North Cape, and want a change from Hygge beige and Skandi grey, then this self-striping sock wool is the absolute must-have for this winter and many more to come.

I'm already used to a lot of good things from Lang Yarns - like the super soft monochrome sock yarn Jawoll (4-ply) and the brilliant Touring (8-ply). But with the "Twin Soxx 8-ply" the Swiss have surpassed themselves once again.

Yarn Loving
Surely you know the feeling of seeing a yarn for the first time, squeaking with delight at the sight of it and knowing instantly what project you want to knit with it! With Twin Soxx 8-ply I knew right away that socks would be fine, but this yarn was made for cheerfully striped hot water bottle covers. Thought and done! I am happy to present to you all 8 fantastic colour combinations of Twin Soxx, as hot water bottle covers, knitted according to my "Hotty Pure" pattern. Of course the stripes look just as good on socks. But then you won't use the whole set of stripes per sock, except for large sizes or knee socks.

One for Two
I didn't want to believe it myself, but one 150 g ball contains the yarn for two hot water bottle covers or a pair of identically ringed socks. Ingenious! A big merci to Switzerland!

For Latecomers
But it doesn't matter if you're knitting a hot-water bottle or socks. You'll be finished in no time at all. Because 8-ply means that the yarn is twice as thick as the usual 4-ply sock yarn and therefore only half the work. By the way, I knit the Twin Soxx with 4 mm needles (4-ply yarn with 2.5 mm needles).

I'm going to make a prediction: Even if you only start the project a week before Christmas, you can still put a pair of finished socks or a great hot-water bottle under the tree as a present for someone who has been good enough to deserve your efforts.

Warning: Danger of Addiction
Made from 75% wool and 25% nylon, the Twin Soxx 8-ply is soft to the touch, has a superwash finish and its nylon content makes it durable and sustainable. And as for the colourways, one is more beautiful than the other. Sometimes light, delicate and matt, sometimes contrasting and bright, but stripe for stripe always great colours. Don't ask me what a pleasure it is to watch them come into being while you are knitting. That's why I have to warn you! The yarn probably contains addictive substances. Apart from wool and nylon, there seems to be dopamine in it, otherwise I couldn't explain the euphoric effect of Twin Soxx.

Okay, I could go on and on until you have to scroll down to the basement to read my ramblings, but I think you can spot a hit when you see one.

Knit and Cover
Just this much: The pattern for the hot water bottle cover, called Hotty Pure“, is suitable for beginners, packed with video links and available here in the shop, as is the matching hot water bottle from Fashy - "Made in Germany".

If you want to add some plain yarn, I recommend Touring sock yarn. You can still find it in our shop in many colours. But we can no longer re-order it. Lang Yarns no longer makes this yarn. On the Touring page you can also read why I, as a sock knitter, got into hot water bottles.

Happy Knitting

+++ IMPORTANT NOTE +++
More detailed information about the hot water bottle covers, the yarn and the colours used with the exact colour-numbers can be found in the photo collage behind each picture with a circled Just click on the picture to get more information.

+ Read more
- Read less

Weitere Infos zum Artikel findest du, wenn du auf die Bilder klickst, die mit so einem „i” gekennzeichnet sind.

For more info on the item, click on the pictures marked with an "i".